The settlement is the department’s third largest fair lending agreement and largest ever auto lending agreement.